NHÀ NƯỚC PALESTINE                                                                                                  Bản dịch không chính thức

Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)

 Ngày 15/11/2015

  Tuyên bố của Tiến sĩ Saeb Erekat, Tổng thư ký PLO, nhân dịp Ngày Tuyên bố Độc lập của Palestine, tưởng nhớ về cố Chủ tịch Yasser Arafat và các vụ tấn công khủng bố ở Li-băng và Pháp

Ngày 15/11/1988, Hội đồng Dân tộc Palestine tuyên bố nền độc lập của Nhà nước Palestine, công nhận mọi nguyên tắc của luật pháp quốc tế và các nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Đối với nhân dân chúng tôi, khoảnh khắc hy vọng này cũng là khoảnh khắc của một thỏa hiệp lịch sử đau đớn – khi PLO thừa nhận Israel trên 78% diện tích của Palestine lịch sử.

NHÀ NƯỚC PALESTINE

Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)

Phòng Đàm phán

(Bài viết của Tiến sĩ Muhammad Shtayyeh, Ủy viên Trung ương Đảng Fatah, Chủ tịch Hội đồng Phát triển và Tái thiết Kinh tế Palestine (PECDAR) đăng trên báo Haaretz ngày 8/11/2015)

Obama, hãy hỏi thẳng Netanyahu: Ông có tin vào Giải pháp Hai Nhà nước không?

Theo luật pháp quốc tế, thì việc đề cao các quyền của người Palestine chắc chắn sẽ là nhân tố chính đảm bảo ổn định cho khu vực.

Câu hỏi 1. Bạn có thể mô tả tình hình hiện nay tại hiện trường như thế nào?

Câu trả lời 1. Một thế hệ người Palestine mới đang đi theo bước chân của các thế hệ đi trước, nổi dậy chống lại chế độ chiếm đóng, chủ nghĩa thực dân định cư và phân biệt chủng tộc tàn ác và kéo dài hàng chục năm của Israel. Đây là một giai đoạn mới trong cuộc chiến toàn dân chống lại điều mà người Palestine, Jordan cùng các nghị sĩ và quan chức khác mô tả là “chủ nghĩa khủng bố nhà nước” của Israel.