Ngày 30/3/2016

Tuyên bố của Tổng thư ký PLO, Tiến sĩ Saeb Erekat, nhân Ngày Đất đai (Land Day)

Hôm nay chúng ta kỉ niệm 40 năm ngày một nhóm công dân Palestine nổi dậy chống lại việc tước đoạt đất đai của họ ở Galilee. Hành động anh hùng của người dân ở Sakhnin, Deir Hanna, Arrabeh, Nur Shams, Kufr Qanna cũng như các ngôi làng khác ở Galilee đã trở thành một tấm gương cho dân tộc Palestine. Sau đó, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và sự đàn áp của Israel đã giết hại 6 người Palestine và làm hơn 100 người khác bị thương trong các sự kiện này.

Các chính sách phân biệt chủng tộc của Israel được trù tính nhằm củng cố cho ý tưởng về một “Nhà nước Do thái”. Thay vì ủng hộ giải pháp Hai Nhà nước dựa trên đường biên giới năm 1967, chính phủ Israel tiếp tục coi toàn bộ Palestine lịch sử là một phần của Israel với âm mưu áp đặt hai hệ thống khác biệt, trong đó có một chế độ phân biệt chủng tộc. Cũng giống như việc một số cộng đồng người Palestine bị buộc phải rời bỏ nhà cửa của mình ở Đông Jerusalem bị chiếm đóng, Hebron và Thung lũng Jordan, ngày hôm nay Israel đang có kế hoạch cưỡng bức di rời cộng đồng người Bedouin ở vùng Al Hiran thuộc Al Naqab (Negev).

Nhân Ngày Đất đai hôm nay, chúng tôi xin gửi lời chào tới những người dân Palestine anh hùng cho dù họ đang ở nơi đâu, và một lần nữa chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế hãy hành động để chống lại các chính sách phân biệt chủng tộc của Tel Aviv, bao gồm sự phân biệt chủng tộc đối với các công dân Israel là người Palestine.

Hôm nay tôi đã gặp các đại diện của Liên minh Châu Âu (EU) ở Palestine, bao gồm các thành viên của tổ chức này, nhằm gửi một thông điệp thất vọng liên quan tới quan điểm của EU về Palestine tại Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc, cũng như việc các quan chức EU công kích các chiến dịch phi bạo lực của các xã hội dân sự nhằm chấm dứt sự chiếm đóng từ năm 1967 của Israel.

Chúng tôi cũng đã gửi thư tới bà Mogherini với mong muốn nhận được lời giải thích rõ ràng về một số tuyên bố của các quan chức Châu Âu về vấn đề này.