THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Ban Chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)

Phòng Văn hóa và Thông tin

Ngày 16/11/2015

Tiến sĩ Ashrawi: ông Netanyahu đang lợi dụng những sự cố bi thương ở Paris một cách vô đạo khi cố tình tạo ra một sự tương đồng sai trái và một mối liên hệ lừa dối

Trả lời giới truyền thông, Ủy viên Ban Chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO), Tiến sĩ Hanan Ashrawi nhận định:

“Trong tuyên bố gần đây, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đang lợi dụng một cách vô đạo nỗi đau của các nạn nhân vô tội của chủ nghĩa khủng bố Daesh ở Paris để tạo ra một mối liên hệ sai lạc và bào chữa cho hành động khủng bố nhà nước của Israel đối với người dân Palestine, trong khi coi Israel như là nạn nhân. Trên thực tế, Israel là một thế lực chiếm đóng, và những người Israel có mặt ở Palestine đều là binh lính của quân đội chiếm đóng hoặc là những người định cư trái phép chiếm đất đai làm thuộc địa. Sự chiếm đóng của Israel thường xuyên gây khiếp sợ cho thường dân Palestine, cướp bóc đất đai và các nguồn tài nguyên của họ và phá hủy nhà cửa của họ; song ông Netanyahu lại gian xảo gọi đó là tự vệ, trong khi dán mác “khủng bố” cho mọi hình thức phản ứng của người Palestine. Không ở đâu một dân tộc sống dưới sự chiếm đóng lại phải chịu trách nhiệm về sự an toàn và phải bảo vệ cho những kẻ chiếm đóng mình, và cũng không ở đâu lại có một kẻ chiếm đóng tàn nhẫn lại tự coi mình là nạn nhân và biện minh cho sự hung bạo của mình là tự vệ. Sự chiếm đóng quân sự là một sự gây hấn tiếp diễn nhắm vào người dân Palestine một cách hằn học và nhẫn tâm, trong khi vẫn không hề bị trừng phạt.

Ông Netanyahu đang âm mưu lợi dụng chủ nghĩa khủng bố Daesh tàn độc và vô nhân tính để ghi điểm chính trị rẻ mạt, làm mất uy tín của người dân Palestine. Các tuyên bố của ông ta không những sai trái và mang tính gượng ép về chính trị, mà còn là triệu chứng của sự suy đồi về chính trị và đạo đức”.