Ramallah, Palestine (31/5/2017) – Bình luận về sự kiện chung của Quốc hội Israel và Quốc hội Mỹ sẽ diễn ra vào ngày 6/6 để kỉ niệm 50 năm ‘thống nhất Jerusalem’, Ủy viên Ban chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO), tiến sĩ Hanan Ashrawi lên án mạnh mẽ một động thái chưa từng có tiền lệ và nguy hiểm như vậy, và nói: 

“Sự thật không thể bác bỏ được là việc Israel sáp nhập Đông Jerusalem là bất hợp pháp và vi phạm trực tiếp luật pháp quốc tế, các hiệp định đã ký kết và các điều khoản tham chiếu của tiến trình hòa bình. Không có thành viên nào của cộng đồng quốc tế, bao gồm Hoa Kỳ, công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel hay bỏ qua việc Israel tước đoạt trái phép đất đai của Palestine cùng hoạt động định cư bất hợp pháp của họ. 

Nếu thực hiện những biện pháp khiêu khích như vậy, Quốc hội Hoa Kỳ đang đi ngược lại chính sách lâu nay của mình một cách khác thường và tham gia cùng Israel trong việc vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế và luật nhân đạo quốc tế. 

Sự kiện này cũng có nghĩa là Quốc hội Hoa Kỳ đang trở nên đồng lõa với sự phạm tội của Israel; điều càng làm cho tội ác này trở nên tội tệ hơn là thực tế rằng các nhà làm luật lẽ ra phải tôn trọng luật pháp và làm luật phù hợp với hệ thống công lý và nhân quyền toàn cầu. 

Việc cộng đồng quốc tế chấp nhận ‘giải pháp Hai nhà nước’ theo các đường biên giới năm 1967 là một sự chối bỏ rõ ràng sự chiếm đóng của Israel đối với Bờ Tây (bao gồm Đông Jerusalem) và Gaza, và là một sự khẳng định về quyền có tự do và chủ quyền của Palestine. Đi ngược lại sự đồng thuận này, các thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ đang hủy hoại vị thế, uy tín và các lợi ích của Hoa Kỳ trên toàn cầu. 

Nếu Mỹ muốn đóng một vai trò mang tính xây dựng là một người kiến tạo hòa bình thay vì là một người ủng hộ sự chiếm đóng phi pháp, họ phải thể hiện sự tôn trọng với luật pháp và sự thừa nhận các quyền bình đẳng của tất cả các dân tộc, mà trước hết là quyền tự quyết và tự do của người Palestine’.