Trang chủ Đại sứ quán Tin tức & Thông cáo Báo chí Báo cáo hàng tháng về Sự kích động trong tháng 2/2017: Những ví dụ về các bình luận mang tính kích động và xúi giục của các quan chức và các nhà lãnh đạo Israel

Báo cáo hàng tháng về Sự kích động trong tháng 2/2017: Những ví dụ về các bình luận mang tính kích động và xúi giục của các quan chức và các nhà lãnh đạo Israel

Thứ sáu, 03 Tháng 3 2017 10:09

Tổ chức Giải phóng Palestine

Phòng Văn hóa & Thông tin

 

Ngày 1/3/2017 

 

Tiến sĩ Hanan Ashrawi, Ủy viên Ban chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine:

"Sự kích động thực bắt nguồn từ sự chiếm đóng quân của Israel đối với Palestine và sự nô dịch của họ với cả một quốc gia. Chính phủ cực đoan cứng rắn của Israel do Benjamin Netanyahu đứng đầu phải chịu trách nhiệm vì đã tạo ra một nền văn hóa thù hận và phân biệt chủng tộc ở Israel, kích động bạo lực và nuôi dưỡng chủ nghĩa cực đoan. Được cập nhật thường xuyên, báo cáo này bao gồm các ví dụ về những bình luận và xúi giục mang tính xúc phạm và kích động của các quan chức chính phủ Israel, đặc biệt nhằm để bóp méo sự thật và lừa dối dư luận ".

 

 

Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng - Avigdor Liberman: “ Không có lý do gì mà những công dân của Umm Al-Fahm, những người tự nhận mình là người Palestinine, tiếp tục làm công dân của Israel.” (Link to Source)
 
Bộ trưởng Bộ Tư Pháp - Ayelet Shaked: “ Để cho tất cả mọi người đều biết rằng chúng ta sẽ ở đây, trên tất cả mọi miền của Israel, từ Địa Trung Hải cho tới Song Jordan, mãi mãi.” (
Link to Source)
 
“Thành công của Washington sẽ bắt đầu khi các tuyên bố bao gồm rõ ràng cả Jerusalem, và những hành động rõ ràng để bày tỏ một thực tế rằng ‘Palestine’ sẽ không bao giờ được thành lập. Rằng chúng ta sẽ không bao giờ có ý định rút khỏi vùng đất Do Thái, và biên giới của Israel sẽ bao gồm tất cả cả các cộng đồng ở Judea và Samaria, và thủ đô của chúng ta đã và sẽ mãi là Jerusalem. Chúng ra phải nói và hành động; hơn bao giờ hết lời tiên tri đã thành hiện thực với chúng ta: vì lợi ích Do thái tôi sẽ không chần chừ và vì lợi ích của Jerusalem, tôi sẽ không im lặng.” (
Link to Source)
 
“Đảng Cộng hoà đã loại bỏ việc thành lập nhà nước Palestine ngay từ nền tảng của mình. Không có lý do gì mà chính phủ cánh hữu của Israel nên trở thành tả khuynh hơn [so với người Mỹ], Tôi kêu gọi ngài Thủ tưởng hãy thoát khỏi ý nghĩ về một nhà nước Palestine và đưa ra một lựa chọn thay thế khác.” (
Link to Source)
 

Bộ trưởng Bộ Giáo Dục kiêm Bộ trưởng Cộng Đồng Người Do Thái - Naftali Bennett: “ Không có bí mật gì cả, tôi tin rằng chúng ta đã có hai nhà nước Palestinine, một ở Jordan and một ở Gaza.” (Link to Source)
 
“Nếu chúng ta tạo ra nhà Nước Palestine, thì tất cả những gì chúng ta đã xây dựng nên ở Judea và Samaria sẽ bị phá huỷ. Bạn có thể tưởng tượng ra cảnh hàng triệu người tị nạn sẽ đến Judea và Samatia không, chia sẻ không gian với những người anh em của họ? Họ sẽ bảo những người đó đến Haifa.” (
Link to Source)

“Quốc kì của Palestine đã được tháo dỡ và thay thể bởi quốc kì của Isarel. Người Palestine đã có hai nhà nước  – Gaza và Jordan. Sẽ không cần đến nhà nước thứ ba.” (
Link to Source)
 
Cụm từ - Nhà nước Palestine – là một thảm hoạ lịch sử. Nó không nên được phát ngôn ra . Đây là một phép thử của chúng ta.” (
Link to Source)
 
"Nếu như bạn muốn nói rằng đất đai của chúng tôi không thuộc về chúng tôi, thì tôi khuyên bạn nên thay đổi Kinh thánh trước, sau đó quay trở lại và rồi cho tôi xem Kinh thánh mới, trong đó nói là đất đai của Israel không thuộc về người Do Thái.” (
Link to Source)

Bộ trưởng Phúc lợi và dịch vụ xã hội Haim Katz: "Chúng ta phải cho phép xây dựng không hạn chế tại Jerusalem và việc xây dựng trong địa giới thành phố của các khu định cư nên diễn ra một cách tự do ... Không quan trọng cho dù là chúng ta đang nói về Beitar Illit, Modi'in Illit, hay Elon Moreh, mỗi cộng đồng đều có các kế hoạch và việc xây dựng phải được phê duyệt mà không bị gián đoạn ".(Link to Source)
 
"Mọi người đều biết rằng một nhà nước Palestine – điều mà tôi phản đối - là không thích hợp. Đây là những gì Tổng thống Mỹ đã nói”. (Link to Source

 "Nhà nước Israel là không thể chia tách về mặt con người; nó không được truyền lại bởi những bàn tay trần tục, biên giới của nó là không thể thương lượng; việc phân chia nó là không thể tưởng tượng được. Người ta có thể và phải phát triển tất cả các lãnh thổ của mình, mở rộng, chăm lo cho cơ sở hạ tầng, xây dựng đường xá, nuôi dạy con cái, và trồng cây. Israel trong trạng thái toàn vẹn của nó là đất nước của người Do Thái, và chỉ những người Do Thái mới có quyền đối với nó ".(Link to Source)

 "Chừng nào tôi còn là một phần của chính phủ Israel, tôi sẽ làm việc với tất cả sức lực của mình để chống lại ý tưởng kỳ quái và nguy hiểm là phân chia đất nước, và ngay cả khi tôi chỉ còn lại một mình, tôi sẽ luôn luôn bỏ phiếu chống lại việc thành lập một Nhà nước Palestine cho dù người ta sử dụng lớp vỏ nào để định nghĩa nó hoặc tìm cách thúc đẩy nó.” (Link to Source)

"Thừa nhận sự tồn tại của một Nhà nước Palestine đồng nghĩa với việc bỏ qua những gì Israel được truyền lại. Không phải trong khi tôi còn đương nhiệm. Không phải trong khi Jabotinsky và Begin còn đương nhiệm." (Link to Source)

 

Bộ trưởng Khoa học, Công nghệ và Không gian Ofir Akunis: “Cuối cùng thì một ý tưởng sai lầm và nguy hiểm đã chấm dứt – việc thành lập một nhà nước khủng bố Palestine ở trung tâm Vùng đất của Israel. Tổng thống Trump cũng hiểu rằng công thức Hai Nhà nước sẽ không mang hòa bình đến cho Trung Đông và rằng cần phải tìm các giải pháp khác để đạt được hòa bình. Hôm nay là một ngày rất quan trọng cho tất cả những ai yêu quý Vùng đất Israel’ (Link to Source)

 

Bộ trưởng Các Vấn đề Jerusalem Ze’ve Elkin: ‘Không nghi ngờ gì rằng mục tiêu của chúng ta trong bốn năm tới sẽ không chỉ là mở rộng việc xây dựng ở Jerusalem, Judea và Samaria, mà còn là bù đắp cho 8 năm qua. Chúng ta cần xây dựng 6.000 đơn vị nhà ở mỗi năm ở Jerusalem trong những năm tới. Chúng tôi muốn cổ vũ Thủ tướng hành động để mở rộng việc xây dựng ở Jerusalem, Judea và Samaria và duy trì các nguyên tắc hệ tư tưởng của Đảng Likud, mà từ 15 năm trước đã quyết định rằng họ phản đối một nhà nước Palestine”. (Link to Source)

 

Bộ trưởng Văn hóa và Thể thao Miri Regev: "Thời đại đóng băng đã kết thúc. Đã kết thúc việc đóng băng [xây dựng] ở Judea và Samaria. Đã kết thúc mối quan hệ lạnh nhạt giữa Hoa Kỳ và Israel. Một kỷ nguyên ngoại giao mới đã bắt đầu ở Washington ngày hôm nay."(Link to Source)

 

Bộ trưởng Du lịch Yariv Levin: "Toàn bộ hạn chế xây dựng ở Judea và Samaria là sai lầm, một sự bất công riêng có, và một sự bóp méo. Chúng ta có cơ hội để thay đổi không thể đảo ngược chính sách này. Đã đến lúc rồi và chúng ta hy vọng chính quyền Mỹ sẽ đón nhận thông điệp của Thủ tướng một cách thuận lợi và cho phép chúng ta hồi sinh các khía cạnh cơ bản của cuộc sống và xây dựng ở tất cả mọi nơi thuộc Jerusalem, Judea và Samaria”. (Link to Source)

 

Bộ trưởng An ninh Nội địa Gilad Erdan: "Cơ sở cơ bản cho việc xây dựng ở tất cả mọi nơi ở Israel là quyền đạo đức và tôn giáo của chúng ta. Chúng ta cần phải hiểu rằng chúng ta không nói tới quốc gia Do Thái mà tới toàn thế giới. Chúng ta cần phải nói về quyền đạo đức của chúng ta đối với đất đai của Israel. "(Link to Source)

"Chúng ta chỉ có một cơ hội hòa bình chỉ những thay đổi mang tính dàn đều và thế hệ người Palestine mới hiểu rằng thời gian đang chống lại họ. Làm thế nào họ sẽ hiểu được điều này? Nếu chúng ta xây dựng ở tất cả các vùng thuộc Judea và Samaria và khi tất cả quốc gia Do Thái biết rằng Ariel, Gush Etzion, Maale Adumim, và nhiều nơi khác nữa sẽ thuộc chủ quyền của Israel. Vì vậy, chúng ta phải thiết lập chủ quyền của Israel ở đó và làm điều đó ngay bây giờ ". (Link to Source)


Thứ trưởng Ngoại giao Tzipi Hotovely: “Chính những người định cư là những người đang thực sự sống dưới sự chiếm đóng, và đã đến lúc chấm dứt sự chiếm đóng" (Link to Source)


Nghị sĩ David Bitan: "Nếu chúng ta đạt được giải pháp một nhà nước, chúng ta sẽ tiếp tục kiểm soát các khối nhà định cư và sẽ không cho phép người Palestine có quyền trở về" (Link to Source)

 

Nghị sĩ Yehuda Glick: "Năm giải phóng Judea và Samaria thứ 50 nên trở thành năm của chủ quyền; Sẽ là không đủ nếu chỉ có chủ quyền đối với Maale Adumim. Jerusalem, thủ đô của Israel, cần được tăng cường về mặt nhân khẩu học để thể hiện sự đa số của chủ nghĩa phục quốc Do Thái cả về chủ quyền và trên các khía cạnh kinh tế. Luật Chủ quyền Đại Jerusalem uỷ nhiệm rằng Nhà nước Israel áp dụng pháp luật và công lý của Israel đới với Gush Etzion, Ma'aleh Adumim, Givat Zeev, Beitar Illit, Adam, Ma'ale Michmash, và Psagot ". (Link to Source)

"Một vành đai các thị trấn thuộc chủ quyền của Israel sẽ củng cố cho Jerusalem và loại bỏ khỏi chương trình nghị sự ý tưởng về một nhà nước Palestine và sự thu hẹp của các khu định cư Do Thái thành các khối nhà." (Link to Source)

 
Nghị sĩ Moti Yogev: ". Đối với mỗi nhà bị phá hủy Amona, chúng ta sẽ xây dựng hàng trăm và hàng ngàn ngôi nhà ở Judea và Samaria" (Link to Source)

 
Nghị sĩ Ayelet Nahmias-Verbin: ". ... Tôi đã nói rõ ràng rằng việc duy trì các khối nhà định cư là rất quan trọngchúng sẽ đảm bảo sự tồn tại của Israel như một nhà nước dân chủ của người Do Thái trong nhiều năm tới" (Link to Source)

 
Nghị sĩ Omer Bar-Lev: "Thời gian đang chống lại Chủ nghĩa Phục quốc Do thái và ủng hộ chủ nghĩa cứu thế. Chúng ta cần phải xác định chúng ta đang ở đâu và họ đang ở đâu, nhưng họ không thể trong đường biên giới của chúng takhông có các quyền. Do đó, người Palestine phải tiếp tục ở ngoài đường biên giới của chúng ta ". (Link to Source)

 

Nghị sĩ Yoav Kish: "Người Palestine đã thành công trong việc thuyết phục thế giới rằng đang có một sự chiếm đóng. Chúng ta phải làm rõ cho mọi người rằng đây là đất của cha ông chúng ta và chúng ta quyền hợp pháp lịch sử đối với nó. Cuộc họp với Tổng thống Trump là bước đầu tiên trước khi xây dựng ở khắp mọi nơi mà không cần bất kỳ biện giải tốt giáo nào và nên được tiếp tục bằng việc thiết lập chủ quyền đối với toàn bộ đất đai của Israel.” (Link to Source)
 
 

Nghị sĩ Miki Zohar: "Tôi đang cố gắng truyền tải thông điệp tới Thủ tướng rằng ông không nên thảo luận về một nhà nước Palestine. Tôi kêu gọi ông tạo ra một cuộc đối thoại ngoại giao mới với chính quyền Hoa Kỳ mà không bao gồm một nhà nước Palestine, mà thay vào đó là tuyên bố chủ quyền, từ đó dẫn đến sự thịnh vượng cho cả hai nước. "((Link to Source)

 


Lãnh đạo người định cư kiêm Chủ tịch Hội đồng Khu vực Samaria Yossi Dagan: "Bóng đang nằm trên sân của Jerusalem hơn bao giờ hết và chúng ta không thể nhu nhược, chúng ta phải loại bỏ các  trở ngại đối với việc xây dựng, xây dựng các cộng đồng mới và áp dụng chủ quyền" (
Link to Source)

"Netanyahu có một cơ hội lịch sử để tăng cường mạnh mẽ việc xây dựng ở Judea và Samaria. Hôm qua chúng ta đã thấy một Tổng thống Mỹ tuyên bố quan điểm của mình mà không có ý định áp đặt với Israel. Trump sẽ không chiến đấu và sẽ không bị ám ảnh, vì vậy hôm nay đang có một cơ hội để làm nên lịch sử. Và cũng hôm nay, giống như trong suốt nhiệm kỳ của ông Obama, chúng ta phải nói rằng chúng ta không phải là một nước nằm dưới sự bảo hộ của Hoa Kỳ, chúng ta là một nhà nước có chủ quyền độc lập và phải làm những gì tốt nhất cho mình. "(Link to Source)