THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Ban chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO)
Phòng Văn hóa và Thông tin
Ngày 19/3/2014
Ủy viên Ban chấp hành PLO lên án những hành động vi phạm mới nhất của Israel
Ủy viên Ban chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO), ông Hanan Ashrawi, kịch liệt lên án những hành động gây tổn hại gần đây nhất của Israel, bao gồm việc phê chuẩn 186 đơn vị nhà ở bất hợp pháp ở thành phố Đông Jerusalem bị chiếm đóng, việc giết hại một thiếu niên 15 tuổi tên là Yousef Nayif Yousef Shawamrah Abu Akar ở thành phố Hebron, và dự luật do Knesset (Cơ quan Lập pháp của Israel) đề xuất nhằm mở rộng Luật Quốc tịch và Nhập cảnh vào Israel, một việc làm sẽ hạn chế nghiêm trọng sự đoàn tụ của các gia đình người Palestine:
“Với sự leo thang gần đây nhất của các khu nhà định cư bất hợp pháp, của đạo luật mang tính phân biệt chủng tộc và gây tổn hại cho người dân Palestine, việc giết hại thường dân Palestine không qua xét xử, cùng những sự vi phạm trắng trợn khác với luật quốc tế và nhân đạo, rõ ràng Israel đang làm mọi điều có thể để hủy hoại các cuộc đàm phán đang diễn ra và kích động bạo lực và chủ nghĩa cực đoan trên toàn khu vực.”
“Chúng tôi kêu gọi Mỹ và cộng đồng quốc tế hãy có quyết tâm chính trị cần thiết để chấm dứt những tội ác không bị trừng phạt, sự ngoại lệ và quyền hành của Israel. Israel đang cố tình vi phạm luật pháp và các công ước quốc tế, và đã đến lúc tất cả các quốc gia cần thực thi những biện pháp trừng phạt để buộc Israel phải chịu trách nhiệm,” ông Ashrawi kết luận.
Bản dịch không chính thức